See Lebensform on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Form sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Lebensform",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebensformen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lebensform",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lebensformen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lebensform",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lebensformen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lebensform",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebensformen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Le·bens·form",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 77.",
"text": "„Viele Völkerschaften Sibiriens, von den Tschuktschen im Norden bis zu den Burjaten und Jakuten, konnten ihre Lebensformen bewahren.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "66.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 66.",
"text": "„Camus suchte nach einer Lebensform, die der Erde und der Sonne treu zu bleiben vermag.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "49.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 49.",
"text": "„Bereits damals war abzusehen, dass die Lebensform der stolzen Massai schon bald dem Untergang geweiht sein würde.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet"
],
"id": "de-Lebensform-de-noun-bVsyTRZt",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "7",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 7",
"text": "„Seit der Entstehung des Lebens hat der unvorhersagbare Prozess der Evolution in jedem Habitat eine grenzenlose Vielfalt von Lebensformen hervorgebracht, aber auch zum Aussterben von 99 Prozent aller Spezies der Welt geführt.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Maximilian Zech: Die Heißzeit der Dinosaurier. In: Spektrum.de. 10. November 2022, abgerufen am 16. November 2022.",
"text": "„Trotz ihrer Sauerstoffarmut waren die Ozeane bereits von zahlreichen Lebensformen bewohnt.“"
}
],
"glosses": [
"Art von Lebewesen"
],
"id": "de-Lebensform-de-noun-GvhSxi9K",
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːbn̩sˌfɔʁm"
},
{
"audio": "De-Lebensform.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Lebensform.ogg/De-Lebensform.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensform.ogg"
},
{
"audio": "De-Lebensform2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Lebensform2.ogg/De-Lebensform2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensform2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensweise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mode de vie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art von Lebewesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme de vie"
}
],
"word": "Lebensform"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Form sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Lebensform",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebensformen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lebensform",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lebensformen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lebensform",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lebensformen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lebensform",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebensformen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Le·bens·form",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: »Nest aller Räuber«. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 76-79, Zitat Seite 77.",
"text": "„Viele Völkerschaften Sibiriens, von den Tschuktschen im Norden bis zu den Burjaten und Jakuten, konnten ihre Lebensformen bewahren.“",
"title": "»Nest aller Räuber«",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "66.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 66.",
"text": "„Camus suchte nach einer Lebensform, die der Erde und der Sonne treu zu bleiben vermag.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Wolf-Ulrich Cropp",
"isbn": "978-3-7701-8280-0",
"pages": "49.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 49.",
"text": "„Bereits damals war abzusehen, dass die Lebensform der stolzen Massai schon bald dem Untergang geweiht sein würde.“",
"title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Tiefsee werden immer wieder neue Lebensformen entdeckt."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "7",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 7",
"text": "„Seit der Entstehung des Lebens hat der unvorhersagbare Prozess der Evolution in jedem Habitat eine grenzenlose Vielfalt von Lebensformen hervorgebracht, aber auch zum Aussterben von 99 Prozent aller Spezies der Welt geführt.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Maximilian Zech: Die Heißzeit der Dinosaurier. In: Spektrum.de. 10. November 2022, abgerufen am 16. November 2022.",
"text": "„Trotz ihrer Sauerstoffarmut waren die Ozeane bereits von zahlreichen Lebensformen bewohnt.“"
}
],
"glosses": [
"Art von Lebewesen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːbn̩sˌfɔʁm"
},
{
"audio": "De-Lebensform.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Lebensform.ogg/De-Lebensform.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensform.ogg"
},
{
"audio": "De-Lebensform2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Lebensform2.ogg/De-Lebensform2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebensform2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensweise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art und Weise, wie man sein Leben gestaltet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mode de vie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art von Lebewesen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forme de vie"
}
],
"word": "Lebensform"
}
Download raw JSONL data for Lebensform meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.